Era uma vez a guitarra portuguesa....

A guitarra Portuguesa é um insttrumento único, raramente ouvido fora do contexto do fado. É, contudo , um instrumento importante e alguns dos seus praticantes ganharam para si póprios um merecido estatuto de virtuosos.. A CCNC 2003 foi uma rara oportunidade de contribuir para uma espécie de renascimento do instrumento, que há algum tempo se observava. Assim, concebemos uma inciaitva que procurou responder a este desiderato, e para o digirigir convidei Paulo Soares, membro de uma nova geração de guitarristas de Coimbra, também pedagogo do instrumento e, provavelmente, o guitarrista coimbrão mais cotado no memonto.

É desta forma que nasce o Iº Festival da Guitarra de Coimbra, concebido como uma série de concertos e mastrer classes, em que participou a elite dos guitarristas portugueses e alguns convidados internacionais. A série começou com a figura incontornável de Pedro Caldeira Cabral, a que se seguiu António Chainho e Artur Caldeira e continuou ao longo do ano com um programa muitop intenso e variado. Em 25 de Setembro teve lugar um dos seus eventos mais significativos: uma homenagem musical ao compositor e guitarrista de Coimbra Octávio Sérigio, executada pelo próprio Paulo Soares.

O Festival terminou com um concerto especial a 4 de Dezembro, onde foram executadas duas obras de grande significado. Um Concerto para Guitarra Portuguesa e Orquestra, obra encomendada pelo Festtival, de autoria do compositor Fernando Lapa e o Lux Aeterna do compositor e guitarrista norueguês Terje Rypdal, para guitarra eléctrica e orquestra, com o próprio compositor como solista. A guitarra eléctrica e a guitarra portuguesa partilham algumas traços em comum, sobretudo por se tratar de instrumentos deslocados para um género musical particular, com uma pedagogia que não está ainda totalmente consolidadda, mas capazes de outros voos. Este concerto simbolizou tudo isso.

A guitarra Portuguesa "visitou" também escolas, onde os alunos dos liceus de Coimbra foram expostos aos segredos do instrumento.

Finalmente, foi produzido um CD chamado "Guitarra Diversa" (capa ao lado), curado e produzido por Paulo Vaz de Carvalho, contendo nova músicaq para guitarra Portuguesa executada pelos mehores praticantes deste instrumento.

O 1º Festival de Guitarra Portuguesa

Once upon a time the Portuguese Guitar...

The Portuguese guitar is a unique instrument rarely heard outside its traditional role in fado music. It is nevertheless a fantastic instrument and some of its practitioners have gained for themselves the legitimate status of virtuoso players. Coimbra, Capital Nacional da Cultura 2003 was a rare opportunity to contribute to the renaissance of the instrument. We have therefore designed an event which will hopefully help set this desideratum in motion for which I invited Paulo Soares, member of the Coimbra's new breed of guitarists, teacher and probably the greatest guitar player Coimbra has today.
 

The I Festival da Guitarra de Coimbra designed as a series of master classes and concerts. Guest guitarists and lecturers, including a few international players, were invited to participate. The series started on February with Portuguese guitar player Pedro Caldeira Cabral, followed by António Chainho and Artur Caldeira (have a look at pictures of some of the workshops on your left) and went on every month throughout the year. On September 25 took place one of the best and most celebrated concerts of the series, a tribute to composer and guitarist Octávio Sérgio played by a fabulous Paulo Soares!
 

The Festival ended with a special concert on December 4th. It included a commission to Portuguese composer Fernando Lapa of a piece for Portuguese Guitar and chamber orchestra and Terje Rypdal, the great Norwegian electric guitarist and composer who played three of his pieces for electric guitar and chamber orchestra. Interestingly enough, the Portuguese guitar and the electric guitar are not that far apart. The pragamtics and economics of both instruments share a lot of common ground and this concert was intended to symbolize this.
 

The Portuguese Guitar also "visited" the Coimbra highschools. Paulo Soares and his friends held workshops to introduce students to the secrets of the instrument.
 

Finally we produced a record called "Guitarra Diversa" (cover below), curated and produced by Paulo Vaz de Carvalho, which contains fine new music for the Portugueses Guitar, performed by the best players of this unique and highly distinctive instrument..

1st Portuguese Guitar Festival